Функция появилась после релиза последнего обновления Chrome 89. Она работает на базе машинного обучения. Все субтитры генерируются автоматически.

Интересно Microsoft добавила в браузер Edge детский режим

Детали обновления

Опцию можно включить в настройках браузера. Для этого необходимо зайти в Настройки, раздел "Дополнительные", а затем в "Специальные возможности". После этого нужно переключить ползунок в графе "Живые субтитры". Система загрузит необходимые для работы файлы, после чего ею можно пользоваться. В случае проблем нужно перезапустить браузер.

У Google Chrome 89 з'явилася підтримка субтитрів в режимі реального часу
Как включить автоматические субтитры / Фото 24 канал

Сейчас функция доступна только на английском языке. Мы проверили: опция прекрасно работает в сочетании с YouTube.

У Google Chrome 89 з'явилася підтримка субтитрів в режимі реального часу

Субтитры появляются в отдельном окне внизу экрана / Скриншот 24 канала

Ранее система встроенных субтитров была эксклюзивом смартфонов на Android. Она была анонсирована в 2019 году и добавлена на смартфоны Pixel, OnePlus 8, OnePlus Nord и Galaxy S20.