2019 року було ухвалено Закон "Про забезпечення функціонування української мови". Згідно з ним, сайт будь-якого суб'єкта господарювання в Україні стандартно має завантажуватися українською мовою. Утім, деякі інтернет-магазини мали україномовну версію ще до ухвалення цього законодавчого акту. Про найбільші з них ми сьогодні й поговоримо.
Цікаво ТОП-7 українських YouTube-каналів про технології: цікаво та корисно
"Цитрус"
Мережа "Цитрус" бере свій початок в Одесі / Фото "Цитрус"
"Цитрус" – група юридичних осіб, не об'єднаних материнською компанією. Виник проєкт в Одесі ще 2000 року. Розпочалося все з гуртового продажу мобільних телефонів, а 2007 року було прийнято поправді революційне, як на той час, рішення – продавати товари через інтернет-магазин із доставкою до будь-якої точки в Україні.
Головним брендом магазину спершу був Apple, згодом компанію (та конкуренцію) йому склали китайські бренди, предусім Xiaomi та Meizu. Сьогодні "Цитрус" працює в багатьох напрямах – від продажів техніки провідних світових виробників, як-от ASUS, до обміну старих пристроїв на нові.
Мережа перейменовувалася тричі: спершу вона називалася Zitrus, пізніше цю назву змінили на милозвучнішу CITRUS, а невдовзі було затверджено новий, україномовний, варіант – "Цитрус".
Україномовна версія сайту з’явилася у липні 2018 року.
ASUS
Ноутбук компанії ASUS TUF Gaming A15 / Фото ASUS
ASUS – світовий важковаговик у галузі технологій. Компанії належить близько 40% світового ринку материнських плат. Ноутбуки ASUS першими зійшли на Еверест, бездоганно зарекомендували себе в Антарктиці, цілодобово працюючи на українській дослідницькій станції "Академік Вернадський", і навіть у космосі.
Не менш надійну техніку: ноутбуки, смартфони, монітори та різноманітні аксесуари – можна вибрати на сайті ASUS. До речі, саме компанія ASUS випустила перший ноутбук з українською розкладкою клавіатури, а україномовна версія сайту як основна функціонувала задовго до ухвалення згаданого закону.
Читайте за темою Історія QWERTY та перший ноутбук з українською розкладкою
MOYO
Логотип MOYO / Фото ua-rating
Перший магазин MOYO в Україні відкрився 2009 року в Києві, а через два роки магазини мережі працювали вже в усіх великих містах України. Назва мережі – це транслітероване латинкою російське слово "Моё".
Асортимент MOYO вражає – від пневмогайковертів і комп'ютерних ігор до метеостанцій та смартфонів ASUS. При цьому компанія гарантує безпроблемне повернення товару – з повним дотриманням законодавства щодо захисту прав споживачів.
Україномовна версія сайту з’явилася у мережі MOYO влітку 2017 року. Після прийняття Закону “Про мову” її вдосконалили.
Hotline.ua
Hotline.ua порадить, як обрати товар / Фото Hotline.ua
Hotline.ua – це не зовсім інтернет-магазин. Сервіс пропонує порівняти ціни з інших магазинів та обрати той варіант, який вам найкраще підійде. А враховуючи, яка величезна кількість компаній презентована на “Хотлайні”, обрати буде з чого.
Завдяки цьому кількість пропонованої техніки від різних виробників шалена. Окремо згадаємо про вельми корисний розділ сайту – "Гід покупця", де регулярно розміщуються поради спеціалістів, як обрати той чи інший товар. Звісно, з посиланнями на відповідні розділи.
Україномовна версія сайту з'явилася у 2014 році.
Цікаве на сайті Грайте з комфортом: ґеймерські аксесуари для тих, хто прагне перемоги
"Алло"
На сайті "Алло" – величезний асортимент / Фото ua-rating
"Алло" – торговельна мережа з численними фізичними магазинами по всій Україні та інтернет-магазином.
2017 року довкола "Алло" спалахнув скандал: мережа відмовлялася надавати відвідувачам сайту інформацію українською мовою. Проте того ж року на сайті таки з'явилася українська версія.
Сьогодні "Алло" дбає не лише про збільшення асортименту та продажів, а й про здоров'я та моральний дух персоналу, зокрема підтримує спортивні змагання серед працівників. Також компанія займається благочинністю.
Comfy
Мережа Comfy з'явилася в Дніпрі / Фото фейсбук COMFY
Компанія вийшла на ринок 2006 року, а 2007-го, щоб залучати більше покупців, об'єдналася з "Побуттехнікою".
Інтернет-магазин Comfy від початку був російськомовним. Лише 2014 року в тестовому режимі було запущено україномовний інтерфейс. З 2016 року сайт працює двома мовами: українською та російською.
Мережа Comfy має близько 100 сучасних магазинів по всій Україні. У них можна придбати різноманітну техніку – від ноутбуків та кінопроєкторів до електрочайників та пральних машин.